Historia General del Pueblo Dominicano Tomo I

LA C O L E C C I O N C O D I C E ( C O D E A ) La Academia Dominicana d e la I listoria se complace en entregar a la nación dominicana la edición especial tipo códice (codee) del tomo 1 de la / listoriageneral delpueble dominicano, publicación que ha sido posible gracias al auspicio generoso del señor Juan Bautista Vicini Lluberes » En el acto de puesta en circulación del tomo v. relativo a la dictadura de Trujillo (19 3 0 -19 6 1). que vio la luz en el mes de' junio del año 2014. el señor Vicini Lluberes. quien financio su impresión, propuso lina edición de la colección que por sus características y form ato emulara los libros originalmente escritos a mano por los m onjes medievales entre 14 0 0 y K>iy Su propósito fue ennoblecer y hacer asequible volúmenes que de seguro devendrán clasicos, d e una form a original, visual e ilustrativa. Los presidentes de la Academia Dominicana de la I listoria y el Archivo General de la Nación acogieron, agradecidos, la propuesta M Los textos en esta nueva edición del tom o 1 se han man tenido idénticos con relación a la versión original, pero el tamaño del libro, tipo tabloide, la tipografía y la extraordinaria calidad del papel, aportan un valor agregado a la obra, a lo que se añaden las magníficas ilustraciones, elegidas tomando en consideración los momentos históricos más relevantes, utilizando dos técnicas basadas en líneas a blanco y negro y linos colores en acuarela, con 1111 tratamiento previo a sepia, para así obtener el valor histórico añadido vinculado al hecho de viv ir cada ilustración com o si estuviésemos en ese preciso momento. El sello de la publicación códice (codos) esta com puesto por cuatro grupos de tres flechas cada uno. aludiendo a la idea de' la trinitaria independentista y conformando visual y de manera abstracta la A de Academia y la V del apellido Vicini M Un elemento a destacar en esta publicación son las tipografías utilizadas, las cuales fueron exploradas hasta llegar a las que mas representan el periodo histórico que abarca este prim er tomo. Iambieu pueden apreciarse copias digitalizadas de diferentes documentos antiguos originales, los cuales fueron obtenidos en el Archivo de indias, Sevilla, y sometidos a un proceso de digitalizadón y limpieza para contar con 1111 aval testimonial y documentado sobre la historia narrada o interpretada por los historiadores contemporáneos M La impresión y terminación fueron también diseñadas y producidas exclusivamente para esta publicación, con terminaciones en grabados y tintas especiales, con materiales resistentes y duraderos que garantizan la perdurabilidad por cientos de años, com o las publicaciones antiguas ■ I sta edición tipo códice (codex) se añade al provecto de seis tomos de la I lisioríageneraldelpueblo dominicano, concebido en la Academia Idominicana de la 11 istoria en el año 20 0 2 . pero iniciado a partir del 2008. gracias al apoyo económico del gobierno dominicano presidido por el entonces l'rcsidcntc I.eonel femando/., quien se comprometió a cubrir los honorarios de mas d e 60 historiadores que trabajaron y trabajan todavía en su redacción. 1.1 gobierno del licenciado Danilo Medina ha continuado los aportes, mientras el Archivo General de la Nación lia asumido los gastos de diagramacion efe los tomos y la Academia Dominicana de la I listoria la de localizar en el sector privado los recursos para cubrir los costos de la impresión. El coordinador principal es el sobresaliente historiador Roberto Cassa. actual director del Archivo General de la Nación S Este trabajo materializa un deseo anhelado desde hace décadas: una historia completa de la República Dominicana desde los aborígenes, pasando por la conquista, la configuración de la sociedad criolla, la eclosión de la nación entre 1790 \ 1880. el advenimiento de la modernización, el régimen dictatorial de Rafael 'IVujillo y las ultimas decadas del siglo x x • Se trata de una nueva historiografía nacional, para la cual se lian utilizado fuentes nuevas y revisado v iejos paradigmas Desde el siglo x v i 11 y bastad año pasado diversos historiadores habían preparado obras individuales para lograr una síntesis ile nuestro pasado, pero la I líaoriageneraldelpueblodominicano es una labor en la que han participado decenas de investigadores dom inicanos \ también extranjeros Se trata de la primera historia del país preparada por 1111 equipo de profesionales que lian buscado crear 1111 vasto compendio actualizado, que ofrece una visión conjunta de nuestra historia, distribuido en seis grandes tomos. Aunque en cada 11110 aparecen textos de varios autores, cada volumen lleva un lulo conductor Es la esperanza de esta Academia que los otros cinco volúmenes también sean convertidos en ediciones tipo códice (codex) W. Concebir, desarro­ llar. realizar, produciré imprimir el códice (codex) tomo 1 de la Historiageneraldelpueblo dominicano llevo exactamente un año y cinco meses de arduo trabajo, de meticulosa elaboración por parte del equipo de la Academia y por especialistas y técnicos que- forman parte del proyecto. Tanto a la Junta Directiva de la Academia Dominicana de la I listoria com o a sus miembros, v los diferentes historiadores que contribuyeron con esta publicación nos llena de legitimo orgullo presentar esta pieza única en la historia dominicana, que permitirá crear 1111 precedente en la materia y que es. claramente, un legado de indudable valor para la sociedad dominicana A: Nuestro profundo agradecimiento a todos los historiadores que contribuyeron con el texto original, asi como a los especialistas y técnicos que laboraron arduamente en la preparación de esta versión. Nuestra gratitud y especial reconocimiento al señor Juan Bautista Vicini Lluberes. por la idea y el apoyo que la hizo posible *: B e r n a r d o V e g a Presidente de la Academia Dom inicana de la I listoria