Historia General del Pueblo Dominicano Tomo I

LUCI IAS C O N T R A LOS IND IOS LA T E N E N C IA D E L A D E L A N T A D O increm entó los problem as a lodos los niveles, de suerte que la vida en la Española se fue hacien do ceda vez m as insoportable. D e San to D om in go D. B artolom é fu e a Xaragua. donde, con tin u an do la política fiscal im plantada por su herm ano, con siguió que el cacique B ohechio y su h erm ana A nacaona accedieran a pagarle un tributo d e algodón y casabe en v e/ d e oro. que no poseían-"" M Las rencillas entre los españoles y las d iversas rebeliones favorecieron el contraataque de los indígenas, envalentonados an te la div isión d e los españoles y cada vez m ás agrav iados con la onerosa capitación que les había sido im puesta. Su principal caudillo fu e G u ario n ex. el cacique de la V ega Real. que. con la ayuda de varios caciques am igos, logró reunir una fuerza d e 15 .0 0 0 indios. A visad o de la rebelión D. B artolom é, que se hallaba en Santo Dom ingo, se adelantó a sus m ovim ientos, atacando su cam pam ento d e noche con 4 0 0 hom bres. El ataque nocturno, d esaco s­ tum brado entre los tainos, cogió por sorpresa a G u ario n ex. que lú e capturado con catorce d e sus caudillos. N o tardó en aparecer an te D. B artolom é una em bajada indígena que. entre lloros y ruegos, le pidió que liberase a sus jefes. D eseando que continuase el pago del tributo, el A delan tado accedió y. habiendo dejad o la tierra m om entáneam ente en paz. volvió a X aragua a recibir las parias de algodón y casabe que le habían prom etido Boehechio y A n acao n a"’" M D e nuevo estallo la am enaza de guerra. G u ario n ex se debatía angustiado en tre los aprem ios d e D. Bartolom é, que a toda costa solicitaba m ás y m ás im puestos desde San to D om ingo, y las graves y ultrajantes vejaciones d e Francisco R oldan, que agraviaba a sus vasallos desde su feudo rebelde.'"" asta que. desesperad o, d e cid ió refu giarse en el n o rte, en !a región d e los belico so s ciguayos. ju n to al cacique M ayobanex. am ado p o r los españoles El C a b ró n .*" D. B artolom é exigió la entrega del huido, a lo que se negó M ayobanex. Esta gallardía fue perdición, pues el A delantado 110 paró hasta prenderlo. En cu an to a G uarion ex. al fin y a la postre fue asim ism o capturado las m ontañas donde se había escon dido/ " M urió al naufragar en 15 0 2 el barco que lo transportaba a España M N i don ristób al ni su herm ano I X B artolom é hicieron nunca un pacto con los indígenas. I lu b o acuerdos y transacciones, mas o m enos rzadas, e incluso algunos caciques com o G u rcan agarix o A nacaona, después de haberse en fren tad o a los cristianos, acabaron or ceder. G u aca nagarix acom paño al A lm iran te a varias d e sus cam pañas y A n acaon a contribuyó a aliviar las penalidades de los istianos y a alegrar la vida d e D. Bartolom é, con virtién d ose pasajeram ente en su am ante M L LEVANTAN! I ENTO DE F R AN C I S CO ROLDAN U A N D O E N 1496 E L A D E L A N T A D O R E G R E S Ó D E X A R A G U A A L A ISA B E L A , el panoram a que se presentó te su v ista fue aterrador: cerca d e trescientos hom bres habían fallecido de diversas enferm edades-.” 1 El ham bre seguía cobrán ­ se víctim as, m ientras los C o lo n y sus allegados nadaban poco m enos que en la abundancia. C o m o declaro un testigo en 15 0 0 . los om bres trabajaban todo el día sin darles un bocado de pan, diciendo que no se podía m oler en la taona. que m olían para los se ores, y después pitra C arvajal [A lonso Sánchez d e Carvajal] y C oron el [Pedro I lernández C o ro n el], e después para las putas que los tenían . 1' Es probable que hubiera algún que o tro con ato d e m otín, pero solo sabem os del que intentó realizar un tal Com illas: insurgente fue m andado ahorcar por I"). Bartolom é quien, para aliviar la critica situación, repartió a los enferm os p o r ios fuertes d ejó en la ciudad a los hom bres sanos M l a escasez de alim entos, las m alas relaciones con los indígenas y la angustia de no ber si alguna vez podrían regresar a su patria fueron los m otivos d e una rebelión m ás grave: la d e Francisco Roldan. A provechando estancia de don B artolom é en Xaragua. Roldan com en zó a in trigar contra don D iego C o ló n En el puerto d e la Isabela tan lo quedaba una carabela, construida a llí m ismo, a la q u e le faltaban las jarcias y que estaba varada com o seguro, p o r si en algún m om ento el A lm iran te o sus herm anos quisieran utilizarla para regresar a España. Roldan, con la excusa de que quería hacerla navegar, ord en ó que se aprestase la nav e, a lo que se negó D Diego. E ste fue 1111 m otivo m as q u e suficiente para que el alcalde voceara que el control de la carabela por parte de los extran jero s- significaba para el grueso d e la población no solo que no podrían regresar jam as a C astilla, sin o que tam poco podrían env iar noticias acerca d e su situación, ped ir sum inistros, entre otros M Propuso Roldan a los suyos que. puesto que n o se les pagaban los sueldos y la com ida era m ás que escasa, se hiciesen con la LasemivN islas de Bartolom é C olon con Behechio y Anacaona, llenas de detalles pintorescos, están narradas por Pedro M ártir Décadas. S. ? S (Canas, pp.87-89). que es la fiie «te de Las Casas. / listona. 1 114 (p.309). : X'l'r Pedro Mártir. Decides. 1 S. 7-8 (CJar/<ií.pp 9 0 9 1). Las Casas, 1 listona. 1 11s ( ‘*p ?n 1-) Eos misinos autores nos inform an sobre la segunda escancia de D. Bartolom é en Xaragua Dceades. 1 S .‘> 12 (pp.91 ‘> 4 ) c Historia 1 n<> (ppi«2 1 {) "HRo dan \ sus hom bres tem an a su sen icio a mas de 5 0 0 indios y. en los viajes, a mas de 1 0 0 0 ( I as Casas. Historia. I ISS [p.408 aj). Pedro Mártir. Dt‘cades IS H (Canas. pp«)-- 95 ). Las Casas. Historia. 1 lis (pp-*i 2 1?) 1 Sobreestá guerra nuestra fuente principal es Pedro Mártir. Dtfcades. 1 S. 3 -IO (Carras, p p .106 -10 ): cfr. l as c asas. / listona. 1 12 0 121 (pp4 20 2S) Bartolom é de las Casas. Historia. 1 92 (pp.263 64). basado en Pedro Mártir. DcaJcs. t S. 6 (Cartas, p.89) fnl y ?r I ISTOKI Uil \l RAI ni t IT I| 4 LOnO\||\H w o t**T 199